Lexikoneintrag übersetzen

Um einen Lexikoneintrag zu übersetzen oder zu bearbeiten:

  1. Klicken Sie im Menü Lexikon auf Öffnen oder drücken Sie die Tastenkombination Ctrl+L. Das Dialogfenster Lexikon-Datei ÖFFNEN wird geöffnet.  

  2. Markieren Sie das gewünschte Lexikon und klicken Sie auf Öffnen. Das Lexikon wird eingelesen.
    Sie gelangen in das Dialogfenster Übersetzen von <Lexikonname>. Hier können Sie nun die gewünschten Einträge übersetzen.

  3. Markieren Sie den Lexikoneintrag, den Sie bearbeiten möchten.

  4. Geben Sie im unteren Eingabefenster nun die Entsprechung in der Zielsprache ein.

  5. Klicken Sie auf Übernehmen, um Ihre Eingabe zu speichern.

  6. Klicken Sie auf OK, um Ihre Eingaben zu speichern und das Dialogfenster zu schließen.

Mit einem Doppelklick auf eine der Spalten können Sie die Sortierung nach der jeweiligen Spalte ändern.